外语部

第二届传统文化翻译与国际传播学术研讨会于4月17日至18日在成都召开，外语部主任陈立群、专业英语教研室主任邹德芳、蒙洁琼、陈滢竹四位老师参加了此次研讨会。

研讨会以“传统文化翻译与国际传播”为主题，与会学者围绕中国传统文化和中医药典籍外译及国际传播等话题进行了深入研讨与交流。研讨会共设置了9个主旨发言场次和10个学术分论坛，为专家学者们提供了一个相互学习交流的平台和浓厚的学术研讨氛围。

中医文化源远流长, 为中华民族的繁衍生息保驾护航。在我国此次抗击新冠肺炎疫情过程中，中医药被广泛使用，发挥了重要作用，成为疫情防控的一大亮点，为世界所瞩目。中医文化对外译介与传播不仅是实现“健康中国”的重要手段，也是构建人类健康共同体的重要载体。在这样的背景下，研讨会的召开尤显其时代意义。本次会议进一步推动了中国传统文化的对外翻译与国际传播，促进了以中医药文化为特色的中华文化与世界多元文化多领域、多形式和深层次的交流与合作，有利于打造中华文化和中医药文化创新发展和国家战略实施的开放式创新平台。