《医古文》实验指导(2015-2019)
前 言
本实验指导是为中医学专业编写的系列教材之一。医古文是中医学专业基础课程,其实验教学是完成本课程学习的重要环节,是理论联系实际、培养学生分析问题、解决问题能力的重要手段。
本实验指导注重培养学生自主学习能力和分析解决问题能力,全部为综合性实验,以培养学生学习兴趣,分析问题和解决问题的能力为目的,注重培养学生的综合思考以及创新能力。
在实验环节中,设计了4项适合本科生操作的阅读实验,易操作,可以使学生掌握利用古代语文辞书正确训释古医籍的疑难字词、给古文断句的基本功,提高阅读古典医籍能能力。
实验教材:《医古文》
实验学时:17
实验一 查阅《说文解字》训练
(综合性实验,4学时)
【实验目的与要求】
了解与掌握汉字的发展历史、汉字“六书”理论。熟练使用《说文解字》,查找汉字,了解汉字的本义。
【实验原理】
1.汉字造字原理。
2.汉字发展理论。
【实验仪器、器材】
1.实验仪器和器材:电脑、投影仪等多媒体设备。
2.《说文解字》电子图书。
【实验项目、方法与步骤】
1.了解汉字发展的历史。
(1)字体的演变:甲骨文——金文——篆书(大篆、小篆)——隶书——楷书。
(2)汉字“六书”理论(汉字的形体结构):象形、指事、会意、形声、转注、假借。
2.了解与使用《说文解字》。
(1)了解《说文解字》:作者、成书时代、基本内容与体例、价值。
(2)使用《说文解字》:在《说文解字》中查找文字(从下面每组文字中任选2个):
曰甘亦寸刃肉虫生吕雨足
药豪梁膺炭森并劣炙雀嵩
①教师查阅示范。
②学生查阅训练。
【注意事项】
1.要充分利用《说文解字》对文字的训释提示信息,正确分析字形结构。
2.《说文解字》是一部古代语文工具书,其中文字、体例与现代汉语辞典有一定区别,需要正确阅读与使用。
【实验报告】
1.写明所查文字的部首以及所在《说文解字》的页码。
2.抄写所查文字的篆书及释文,并用现代汉语说明其本义及字形结构(即造字法)。
【练习与思考题】
1.利用《说文解字》查找自己姓名中的汉字,了解它们的基本意义。
2.了解《说文解字》对后世的影响。
实验二 查阅《康熙字典》训练
(综合性实验,4学时)
【实验目的与要求】
1.了解与掌握汉字某些部首的变体。
2.熟练使用《康熙字典》,查找汉字,了解汉字的意义。
【实验原理】
1.汉字部首的演变规律。
2.词义发展理论。
【实验仪器、器材】
1.实验仪器和器材:电脑、投影仪等多媒体设备。
2.《康熙字典》电子图书。
【实验项目、方法与步骤】
1.了解汉字部首的变体。
(1)汉字部首的基本形体。
(2)部首的演变。
2.了解与使用《康熙字典》。
(1)了解《康熙字典》:成书时代、基本内容与体例、价值、古代汉字的注音方法。
(2)使用《康熙字典》:在《康熙字典》中查找下列一组文字:
慕衷愦阻腥现都避衡
①教师查阅示范。
②学生查阅训练。
【注意事项】
1.部分文字的部首产生了较大变体,要正确分析文字部首。
2.《康熙字典》是一部古代语文工具书,其中文字、体例与现代汉语辞典有一定区别,需要正确阅读与使用。
【实验报告】
1.写明所查文字的部首以及所在《康熙字典》的页码。
2.抄写所查文字在字典中的注音及主要义项的原文(义项多的仅抄前四项,例证不抄),用现代汉语解释每个义项的意义。
【练习与思考题】
1.利用《说文解字》查找“医、药、疾、病”等汉字,了解它们的基本意义。
2.了解《康熙字典》对后世的影响。
实验三古医籍疑难字词释读训练(综合性实验,5学时)
【实验目的与要求】
1.掌握利用《说文解字》、《康熙字典》理解词语意义的基本方法。
2.熟练使用《说文解字》、《康熙字典》,正确训释古医籍中的疑难字词。
【实验原理】
1.词汇理论。
2.词义发展理论。
【实验仪器、器材】
1.实验仪器和器材:电脑、投影仪等多媒体设备。
2.《说文解字》、《康熙字典》电子图书。
【实验项目、方法与步骤】
1.利用《说文解字》、《康熙字典》理解词语意义的基本方法。
(1)《说文解字》对文字(或词)本义的训释。
(2)《康熙字典》对文字(或词)本义、引申义的训释。
2.使用《说文解字》、《康熙字典》,正确训释古医籍中的疑难字词。
(1)在《说文解字》、《康熙字典》查找古医籍疑难字词的方法。
(2)使用《说文解字》、《康熙字典》,正确理解句子中划线的文字:
①《素问·上古天真论》:故美其食,任其服,乐其俗,高下不相慕,其民故曰朴。
②《素问·生气通天论》:味过于辛,筋脉沮弛,精神乃央。
③《素问·通评虚实论》:邪气盛则实,精气夺则虚。
④《素问·通评虚实论》:乳子而病热,脉悬小者何如?岐伯曰:手足温则生,寒则死。
⑤《神农本草经·滑石》:主身热泄澼,女子乳难,癃闭。
⑥《素问·调经论》:帝曰:寒湿之伤人奈何?岐伯曰:寒湿之中人也,皮肤不收,肌肉坚紧。
⑦《灵枢·本输》:刺上关者,呿不能欠(欱);刺下关者,欠(欱)不能呿。
⑧《灵枢·寿夭刚柔》:五日五夜,出布绵絮,曝干之,干复渍,以尽其汁。
⑨《伤寒论·辨太阳病脉证并治上》桂枝汤方:大枣十二枚(擘)。
⑩《金匮要略·疟病脉证并治》:若但热不寒者,邪气内藏于心,外舍分肉之间,令人消铄脱肉。
【注意事项】
1.《说文解字》对文字(或词)的训释,并不一定是其本义,需要注意辨别。
2.《康熙字典》对文字(或词)的训释,一般都有多个义项,需要区别其本义和引申义。
【实验报告】
1.写明所查文字(或词)在《说文解字》、《康熙字典》的意义。
2.结合句义,写出所查文字(或词)在句子中的意义。
【练习与思考题】
1.什么是词语的本义,什么是词语的引申义?
2.如何分辨词语的本义和引申义?
实验四 古医籍断句标点训练
(综合性实验,4学时)
【实验目的与要求】
1.了解古文断句标点的方法。
2.掌握给古文断句的基本功。
【实验原理】
1.句读理论。
【实验仪器、器材】
1.实验仪器和器材:电脑、投影仪等多媒体设备。
2.《医古文》CAI教学软件。
【实验项目、方法与步骤】
1.学习给古文断句的基本方法。
(1)了解对古文误读的表现与原因:
①当断而失断;②不当断而误断;③当属上而误属下;④当属下而误属上。
(2)断句的基本方法:
①理解文意;②利用虚词;③分析句式;④剖明层次;⑤依据韵律。
2.利用《医古文》CAI教学软件,选择4~5篇古代医学文章,进行断句训练。
(1)了解《医古文》CAI软件的使用方法。
(2)在《医古文》CAI软件中进行断句训练。
【注意事项】
1.给古文断句标点,有自身的特殊性,与现代汉语的标点有一些差异,需要注意区别。
2.利用虚词断句是重要的断句方法,对句首语气词、句中助词、句末语气词要注意区分。
【实验报告】
1.指出常见断句失误的现象,并举例说明。
2.写明断句练习的篇目名称、正确率等情况。
【练习与思考题】
1.断句的符号主要有哪几种?各有何作用?
2.常用在句末的虚词主要有哪些?